Como funcionam os rótulos de fonte
Linhas marcadas como Official apontam para páginas da Larian em baldursgate3.game ou para a conta oficial de Baldur's Gate 3. Linhas guide apontam para páginas da bg3.wiki lidas em 30 de outubro de 2026, que registram tooltips, linhas de diário e etapas de missões.
Quando um número só aparece na wiki, a página avisa. O site oficial do jogo é baldursgate3.game.
Diagramas originais e a edição japonesa
As figuras SVG em /game/baldurs-gate-3/diagrams/ foram desenhadas para este guia em 30 de outubro de 2026. Não são capturas de tela da Larian nem vêm do pacote de imagens da wiki; servem para explicar as ramificações de missões e as mecânicas de cada ato.
Datas do PS5 no Japão: a página de produto da Spike Chunsoft imprime 21 de dezembro de 2023; a PlayStation Japan imprime 20 de dezembro de 2023, com vozes em inglês, legendas em japonês e inglês e a Spike Chunsoft como publisher. As duas páginas foram lidas no mesmo dia.
Comunicados oficiais e notas de patch da Larian
baldursgate3.game e Community Update #25 (30 de novembro de 2023): apresentam o Honour Mode e o Custom Mode do Patch 5, com Legendary Actions, fim do save scumming, tela de derrota e a recompensa Golden D20.
Notas do Patch #5: Minthara nocauteada ainda aparece em Moonrise Towers, bloqueio de entrada no multiplayer a partir da Morphic Pool, o encontro com Voss na taverna e o sino das fadas, entre outros ajustes.
Hotfix #16 (9 de janeiro de 2024): o botão Quickload fica oculto no Honour Mode e no Custom Mode com Single Save ativado.
Conta oficial no X (19 de setembro de 2024): o Patch 7 permite escolher as regras do Honour Mode no menu Ruleset ao criar um jogo em Custom Mode.
Mecânicas, companheiros e missões
Combate e recursos: tooltip de Extra Attack, a regra do Honour Mode em que Haste não concede Extra Attack, o Extra Attack do Pact of the Blade que não se acumula com o marcial nesse modo, e Action Surge. Divine Smite, como reação após o acerto, gasta espaço de magia mas não o recurso de Reação; Shield gasta os dois. As Legendary Actions dos chefes no Honour Mode são um recurso próprio.
Eventos com prazo e avisos de região: as regras dos Atos 1 a 3, incluindo o bosque dos tieflings, Nere, o corte da Shadowfell e a execução de Florrick.
Romances e serviços do acampamento: requisitos de aprovação nos dois primeiros atos, os reparos do motor da Karlach, a trava depois de The Chosen of Shar e o consentimento para Halsin. Withers cobra 100 gold pelo respec e 200 pela ressurreição, bloqueia o respec de paladino com juramento quebrado até a reparação e, a partir do nível 3, oferece hirelings por 100 gold (até três ativos, ligados à conquista Outsourcing).
Shadow Curse: a diferença entre maldição leve e densa. A Blessing of Selûne, mantida por Isobel em Last Light Inn, só protege da leve. Derrotar Kar'niss rende a Moonlantern, e libertar a fada concede a Pixie Blessing, renovável com o Filigreed Feywild Bell, que protege da densa sem ocupar espaço de arma.
Missões e itens-chave: a Silver Sword of the Astral Plane e a linha de Kith'rak Voss; o resgate do Grand Duke no Iron Throne (derrotar Gortash antes destrói a prisão, e o pacto de Wyll com Mizora ainda pode trazer o duque de volta); e a hostilidade de Wyrm's Rock depois que você entra no Iron Throne.
Perguntas frequentes
De onde vêm os dados de mecânica?
Das notas oficiais da Larian (como o Honour Mode do Patch 5 e o ruleset do Patch 7), dos tooltips do jogo, do registro de combate e da bg3.wiki.
De onde vêm as diferenças entre Honour Mode e Custom Mode?
Do Community Update #25 e do Hotfix #16 da Larian, que definem o save único, as Legendary Actions e o Quickload oculto. A opção de usar as regras do Honour no Custom Mode veio com o Patch 7.